preach to

Eg. you are in no position to preach to me about efficiency!

你没有资格对我大谈什麽效率问题！

At the press conference the president can converse with the public rather than preach to it.

在记者招待会上总统可以同公众对话而不是向公众说教。

Buddha's philosophy doesn't only preach to have a moral and humanitarian conducts but also teaches how to follow the noble paths in practice.

佛的哲学不单教导我们需要有道德和符合人道的品行，亦教导我们如何在修行中遵循诸圣道。

Filar silk gentle breeze, preach to the festival, piaoxiang distant remarks of you, may you have this wonderful everything, Dragon Boat Festival is happy.

丝丝柔柔的微风，传去了节日的祝辞，飘向远方的你，愿你度过这美好的一切，端午节快乐。

to preach the word of God

传布上帝的道

The Prime Minister said he was trying to preach peace and tolerance to his people.

首相表示他在竭力向他的人民宣传和平和宽容。

Results It required political cadres expanding the working field, changing from the simple preach to the multi-carriers, such as material, management, culture, and others.

结果对政治干部提出了新的要求，拓展了工作领域，以单纯说教载体向物质、管理、文化和各种活动等多载体扩展。

Is he going to go out to the Greeks and preach to the Greeks?

他是要去希腊人那儿，给希腊人讲道吗？

The Prime Minister said he was trying to preach peace and tolerance to his people

首相表示他在竭力向他的人民宣传和平和宽容。

The vicar preach to the congregation for half an hour.

那位教区牧师向会众讲道半个小时。

Rich countries must support this with technology and resources. The developed world must not attempt to preach to poorer nations.

富国必须为这种革命提供技术和资源上的支持。发达国家不要试图对较贫穷国家进行说教。

Mr. Li said the fact that he is a Christian might have caused some sensitivity, but he said he never used the organization to preach to students.

李英强说，他基督徒的身份或许制造了一些敏感性，但他说他从未利用该机构向学生传教。

The developed world must not attempt to preach to poorer nations.

发达国家不要试图对较贫穷国家进行说教。

He stayed on as a minister to preach to the public.

作为牧师,他留了下来,向公众说教.

First, do not preach to the choir.

第一，不说教的合唱。

The Chinese Communist party has itself so distorted Chinese and Asian history that it has no right to preach to others on truth and openness.

北京自身已严重扭曲了中国和亚洲历史，因此它也无权就真相与开放对别人说教。

The vicar began to preach to the crowd.

牧师向众人讲道。

Who were the first people to preach to Gentiles?

是谁第一个向外邦人传道的？

Don't preach to me.

别对我说教.

You gonna preach to us?

你想要告戒我们吗？

This angel seen by John in the heavens is sent to preach to the earth.

这位被约翰看到在天上的天使是被派遣到地上来传道的。

I never in a million years thought this would happen to me; it was a major shock. I now preach to everyone that they need regular exams.

我从来没有想过，这会发生在我的身上。这对于我而言是个极大的震撼。现在我劝说每一个人应该进行常规的妇科检查。

In reality, their ministers preach to about a third of the country every week.

而事实是, 这些教派的牧师每周要向全国三分之一的人讲道.

May God personally prepare a suitable camp theme speaker to preach to the youths.

求神亲自预备适当的营会主题讲员来向青少年宣讲。

After the resurrection and judgement, those who are saved will help Jesus preach to the nations.

在复活和审判后, 那些得救的人将帮助耶稣向全世界各国传道.

I'm not gonna preach to you, but those two guys in there, they're not rabbits.

我不想跟你讲大道理，不过里面那两个人，他们可不是善男信女。

He realized that his calling was to preach the gospel.

他体悟到宣讲福音是他的使命。

Do we preach to men and women as regenerate or unregenerate?

我们向人传福音，是以他们是被重生的，还是未被重生的呢？

I'm sorry, I didn't mean to preach.

很抱歉，我并没有说教的意思。

Luke is foreshadowing the book of Acts in this chapter with Jesus'sermon because Jesus himself doesn't go preach to Gentiles.

路加福音中耶稣布道这章，是使徒行传的预示，因为耶稣本人不与外邦人传道。